Спектакль «Пастернак» — это как раз та самая звёздочка. В постановке всё работает на общую идею и погружение в эпоху. Во времена, когда на театральной сцене всё ещё живёт и здравствует тенденция полностью или частично осовременивать материал, театр «Мастерская» демонстрирует особое внимание к историческим деталям и невероятную точность в их воссоздании. Всё переносит зрителя в конец 50-х годов: еда и посуда, голос из радиодинамика и звучащая музыка, внешний вид героев и манера речи.

Спектакль описывает наиболее трагичный период жизни Бориса Пастернака — присуждение Нобелевской премии за роман «Доктор Живаго» и последовавшую за ним травлю писателя. Сценическое пространство поделено надвое: по левую руку на сцене расположилась уютная кухонька на даче писателя в Переделкино, а по правую — кафедра на заседании писателей СССР. Действие переходит из одного конца сцены в другой, обнажая контраст между идиллической бытовой жизнью и формализированной общественной.

Очень необычно слушать обличительные речи выступающих на собрании Союза писателей, превращённые в поэтические высказывания. Однако поэтическая форма совершенно не мешает восприятию и не звучит искусственно. Всё ощущается максимально правильным, как будто только в таком виде и можно говорить о творчестве поэта. Конечно, это во многом заслуга артистов, так чётко в спектакле передавших ушедшую в прошлое манеру речи, которую сегодня можно услышать разве что в советских фильмах и документальных хрониках.

Но помимо ярко выраженного визуального противопоставления Пастернака всем другим участникам действия есть и яркое звуковое отличие. Речь идёт о специфической даже по тем временам манере говорить, назовём её словом «патетическая». Конечно, это не какой-то особый режиссёрский приём, а вполне конкретная задача по передаче манеры чтения стихов и ведения разговоров самим писателем. Однако если человек никогда в жизни не слышал записей, где звучит голос Пастернака, эта деталь может стать неожиданностью — но именно в ней проявляется всё то же бережное отношение к материалу.

Спектакль «Пастернак» в театре «Мастерская» — это тот случай, когда историческая точность, мастерская работа со словом и сильный актёрский ансамбль складываются в цельное, эмоциональное высказывание. На этот спектакль хочется вернуться: ещё раз окунуться в прошлое, услышать звучание радиоприёмника, увидеть людей, которых уже нет, пройти сквозь тоску и одиночество и попытаться обрести надежду.